ព័ត៌មាន

微信图片_20230419152508

Emma Bates បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​រត់​ប្រណាំង​ម៉ារ៉ាតុង Boston ជាមួយ​នឹង​ផែន​ការ​ដែល​បាន​ធ្លាក់​ត្រឹម​តែ​ពាក់​កណ្តាល​នៃ​ការ​ប្រណាំង​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ។

Betts បានចំណាយពេលហ្វឹកហាត់ជាងមួយឆ្នាំជាមួយគ្រូបង្វឹក Joe Bosshard និង Team Boss នៅទីក្រុង Boulder រដ្ឋ Colorado កាលពីឆ្នាំមុន បន្ទាប់ពី COVID បានរំខានដល់ទម្លាប់របស់នាង។វាជាការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងរបស់នាងនៅបូស្តុន ហើយវាបានផ្តល់ទំនុកចិត្តដល់នាង។ប្រាំមានអារម្មណ៍ដូចជាប្រាសាទមួយ។ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​នឹក​ស្មាន​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ឈាន​មុខ​គេ​ក្រោយ ២៥ គីឡូម៉ែត្រ​នោះ​ទេ។
នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​នោះ​មិន​មែន​ជា​ផែនការ​ទាល់​តែ​សោះ។“គ្រូ​បង្វឹក​របស់​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​កុំ​ឲ្យ​ធ្វើ​វា​។គាត់​ពិត​ជា​ចង់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ផ្ដោត​លើ​ក្រុម​នេះ ហើយ​ទុក​ឱ្យ​នារី​ដែល​ល្អ​បំផុត​វាយ​គ្នា ហើយ​បន្ទាប់​មក​សើច​ចេញ»។
Bosshard ដែលបានមើលការរត់ម៉ារ៉ាតុង Heartbreak Hill អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំកន្លងមកនេះ មិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលឃើញ Bates នាំមុខគេ។
នាង​បាន​និយាយ​ថា៖ «ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​គ្រូ​បង្វឹក​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​និយាយ​ថា 'ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​នឹង​ទទួល​យក»។“យូរ​មក​ហើយ​វា​ពិត​ជា​អស្ចារ្យ​ណាស់”។
គាត់បាននិយាយថា "នាងទើបតែចាប់ផ្តើមនៅទីនោះ" ។- ខ្ញុំ​ចង់​មាន​ន័យ​ថា នៅ​ពេល​នេះ​យើង​ទៅ​ផ្ទះ​។
Betts បាននាំទៅរកពិន្ទុ 35k មុនពេលត្រូវបានដេញដោយក្រុមដែលដឹកនាំដោយអ្នកឈ្នះចុងក្រោយ Hellen Obiri ។ប៉ុន្តែ Betts បានបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខ 5 ជាមួយនឹងម៉ោង 2:22:10 ដែលជាពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងផ្លូវ និងវាលរបស់ស្ត្រីអាមេរិក។
នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ចាប់​បាន​ល្បឿន ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​បញ្ចប់​ក្នុង​ការ​នាំ​មុខ ដែល​នេះ​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​បន្តិច​ព្រោះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​តាម​ទាន់»។“ខ្ញុំចង់ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំងប្រាំ ដូច្នេះវាគ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលខ្ញុំអាចឈានដល់កម្រិតដែលខ្ញុំនៅ និងរត់បានច្រើនដូចពីមុន។
ទោះបីជាវាត្រូវការពេលវេលាខ្លះសម្រាប់ Betts ក្នុងការឡើងកំដៅផែនដីក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ និងភ្លៀងក៏ដោយ Betts បានធ្វើវាដល់ទីបញ្ចប់ហើយបានរត់ 5K ដំបូងក្នុងរយៈពេល 17 នាទី និង 48 វិនាទី ដោយធានាបានតំណែងរបស់នាងនៅក្នុងកំពូលទាំង 5 ។
Bates បាននិយាយថា "ខ្ញុំតែងតែមានការលំបាកជាមួយស្ត្រីល្អបំផុត ពីព្រោះល្បឿនផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស" ។"ដូច្នេះវាមើលទៅដូចជា fartlek ។ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែជឿថា ខ្ញុំអាចទៅជាមួយពួកគេក្នុងល្បឿនដូចគ្នា ហើយខ្ញុំអាចឈានទៅដល់កំពូលទាំងប្រាំ។
“ដូច្នេះ ខ្ញុំពិតជាបានស្នាក់នៅ ហើយសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចឈ្នះ។ប៉ុន្តែវាជាចម្ងាយ 2 ម៉ាយចុងក្រោយ ដែលពួកគេបានកាត់បន្ថយម៉ោងមកត្រឹមម៉ោង 5:00 ហើយខ្ញុំមិនអាចដើរលេងជាមួយក្រុមនោះបានទេ”។
ជាការពិតណាស់ ផ្នែកខាងក្រោយរបស់បូស្តុន គឺជាតំបន់ដែល Betts ស្គាល់ជាងគេ។បន្ទាប់ពីចូលរួមជាមួយក្រុម BAA High Performance Team ក្នុងឆ្នាំ 2015 នាងបានផ្លាស់ទៅ Boston ។Bates និយាយថា ក្នុងចំណោមកន្លែងទាំងអស់ដែលនាងបានហ្វឹកហាត់ ចាប់ពី Boise ដល់ Boulder ភាពរស់រវើករបស់ Boston មានភាពលេចធ្លោ។
នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​មាន​ប្រវត្តិ​ច្រើន​ណាស់​នៅ​ទី​នេះ ការ​ស្រឡាញ់​សមរភូមិ​ផ្លូវ និង​ការ​បើក​បរ​លោក Charles និង​សូម្បី​តែ Newton Hills គឺ​ជា​រឿង​ពិសេស​មួយ»។“ដូច្នេះ​ការ​ត្រលប់​មក​ទី​នេះ ហើយ​រត់​ទៅ​ផ្ទះ ហើយ​រត់​ពី​ក្រោយ​ផ្លូវ​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​រត់​នោះ​គឺ​ឡូយ​ណាស់”។
នាងក៏ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការហាត់ប្រាណ Boulder ដែល Team Boss ចម្លងដើម្បីធ្វើត្រាប់តាមភ្នំ Boston ។
Bosshard បាននិយាយថា "នៅក្នុង Boulder ប្រសិនបើអ្នកទៅខាងកើតទៅខាងលិច អ្នកតែងតែឡើងភ្នំ" ។"ដូច្នេះយើងអាចធ្វើវគ្គសិក្សាចំនួន 24 ម៉ាយ ដែលជាកន្លែងដែលយើងបានឡើងភ្នំ 900 ហ្វីត ហើយខ្ញុំគិតថាយើងពិតជាខ្មាស់អៀនក្នុងការចុះ។ខ្ញុំគិតថាពួកយើងនៅកម្ពស់ 1300 ហ្វីត ហើយនៅបូស្តុន – 1400 ហ្វីត។ នោះហើយជាកន្លែងដែលយើងបានហ្វឹកហាត់ទាំងអស់”។
ក្នុងចំណោមបុរសនោះ មិត្តរួមក្រុម Betts Team Boss Scott Fauble បានបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខ 7 ក្នុងការប្រណាំងចំនួន 4 ចុងក្រោយក្នុងទីក្រុង Boston (2:09:44) និងជាបុរសកំពូលនៅក្នុងថ្នាក់បុរសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។នៅក្នុងពិភពឧត្តមគតិ លោក Fauble បាននិយាយថា គាត់ចង់នាំមុខ ប៉ុន្តែការអត់ធ្មត់គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ល្អបំផុត។
គាត់​បាន​និយាយ​ថា “ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ថា​ជា​អ្នក​អត់​ធ្មត់​នោះ​ទេ”។“ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចចេញបាន [លឿនដូចអ្នកដឹកនាំ] ក្នុងការរត់ម៉ារ៉ាតុងនោះទេ។ដូច្នេះ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​សម្រាប់​ខ្លួន​ខ្ញុំ​នៅ​ថ្ងៃ​ប្រណាំង។
“ថ្ងៃនេះវាជាក្រុមទីពីរ ខ្ញុំពិតជាកំពុងព្យាយាមតាមដានពាក់កណ្តាលចុងក្រោយ។ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​អាច​ដាក់​មនុស្ស​ឱ្យ​គេង​បាន ហើយ​វា​ចំណាយ​ពេល​យូរ​ជាង​ធម្មតា។ខ្ញុំ​មិន​ចាប់​ផ្តើម​ចាប់​មនុស្ស​ទេ​រហូត​ដល់​ម៉ាយល៍​ចុង​ក្រោយ»។
នាងបាននិយាយថា “ការក្លាយជាអ្នករត់ល្អបំផុតមិនត្រឹមតែនៅអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែការក្លាយជាអ្នករត់ល្អបំផុតនៅ Boston Marathon គឺជាអ្វីដែលនឹងស្ថិតនៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំអស់រយៈពេលជាយូរ។


ពេលវេលាផ្សាយ៖ មេសា-១៩-២០២៣