អ្នករៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ Manchester Marathon ថ្ងៃទី 11 ខែតុលា បានប្រកាសថា បន្ទាប់ពីមានការពិចារណាយ៉ាងម៉ត់ចត់ ពួកគេបានលុបចោលព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

“ភាពមិនប្រាកដប្រជាដែលកំពុងបន្តជុំវិញការរឹតបន្តឹងទាក់ទងនឹង COVID-19 បានធ្វើឱ្យការបញ្ជាក់ពីការរៀបចំចាំបាច់ដែលមិនអាចទៅរួចទេនៅពេលនេះ។ពួកយើងសូមអភ័យទោសចំពោះអ្នកជាច្រើនដែលបានទន្ទឹងរង់ចាំការរត់ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់នេះ ប៉ុន្តែវាជារឿងសំខាន់សម្រាប់ពួកយើង ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងពេលវេលាដ៏ល្អ មុនពេលអ្នករត់បានបង្កើនការហ្វឹកហាត់របស់ពួកគេទៅកាន់ចម្ងាយឆ្ងាយ»។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍បានបន្តនិយាយថា "យើងទន្ទឹងរង់ចាំស្វាគមន៍អ្នករត់ប្រណាំងដែលត្រលប់មក Manchester Marathon នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍នេះប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃអាទិត្យទី 11 ខែមេសា ឆ្នាំ 2021។ យើងកំពុងធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកពាក់ព័ន្ធដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងដើម្បីធានាបាននូវព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ល្អបំផុតនៅឡើយ។យើងក៏កំពុងធ្វើការជាមួយនឹងអ្នករៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀត សុខភាពសាធារណៈប្រទេសអង់គ្លេស និងនាយកដ្ឋានឌីជីថល វប្បធម៌ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងកីឡា ដើម្បីដាក់វិធានការចាំបាច់ណាមួយសម្រាប់ការវិលត្រឡប់មកវិញនៃការប្រកួតម៉ារ៉ាតុងដែលពេញនិយមរបស់អឺរ៉ុប។

អ្នកដែលនឹងត្រូវរត់ក្នុងការប្រកួត Manchester Marathon ឬ Tommy's Manchester Half ត្រូវបានផ្ញើអ៊ីមែលដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងព័ត៌មានបន្ថែម។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នករៀបចំកម្មវិធីបាននិយាយថា ពួកគេនឹងផ្តល់ឱកាសដល់អ្នករត់ប្រណាំងក្នុងការទទួលបានមេដាយ និងអាវយឺតបញ្ចប់ការប្រកួត Manchester Marathon 2020 តាមរយៈការប្រកួតប្រជែងនិម្មិតនៅចុងឆ្នាំនេះ។

“នៅពេលនេះ យើងសូមឆ្លៀតឱកាសថ្លែងអំណរគុណចំពោះអ្នករត់ប្រណាំងដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងសម្រាប់ការអត់ធ្មត់របស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលដំណោះស្រាយត្រូវបានស្វែងរក ហើយក្រុមការងាររបស់យើងផងដែរសម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេដើម្បីព្យាយាមធ្វើឱ្យព្រឹត្តិការណ៍នេះ។យើងនឹងចែករំលែកព័ត៌មានថ្មីៗបន្ថែមទៀតអំពី Manchester Marathon ឆ្នាំ 2021 នៅប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ សូមរក្សាសុវត្ថិភាព ហើយយើងសង្ឃឹមថានឹងជួបអ្នកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។